ההצגה נכתבה במקור בשפה המרוקאית. "ביבנה ובאשדוד עוד הצלחנו למלא את האולם", מספר עזרן, "אבל כשהופענו בירוחם ורמלה כבר היה קשה יותר, בגלל שיש פחות ופחות דוברי השפה, משום שהצעירים כבר לא לומדים מרוקאית".

בתום ההצגה ברמלה ניגש אל עזרן מנהל המתנ"ס והציע לו להציג בעברית. עזרן שקל את עצתו בחיוב והחליף את שפת המשחק לעברית, כשהוא שומר על הניב המרוקאי המתובל בקללות עסיסיות ופתגמים שאין להם תחליף.

הצגה זו, שתעלה ב26.1.19 במתנ"ס נאות שז"ר תעלה לראשונה בעברית ואליה יוזמנו אנשי מפתח רבים מתעשיית הבידור, שיבואו להתרשם ולבחון את האפשרות להזמין את ההצגה במקום מגוריהם.

.

הסיפור בקצרה הוא על כך שז'ורז'ט לא רוצה להכין חמין בשבת משום שאף אחד לא אוכל והיא צריכה לזרוק הכל ביום ראשון. פתאום הילדים באים, הבעל ז'וז'ו מתלונן, ונוצרה קומדיית מצבים סביב החמין.

בהשתתפות: משה עזרן, אתי אדרי, מזל מיארה, חיים נקב.

למרוקאים בדם ולחובבי הז'אנר, אסור לפספס!

חמין של ז'ורז'ט, 29.1.19 בשעה 20:30, מתנ"ס נאות שזר.
כרטיס בעלות 30 ₪ בטל: 08-9422393